Pashalna jutarnja 9.4.
STIHIRA, glas 6.: triput
Uskrsnuće tvoje, Kriste, Spase, anđeli slave na nebesima. I nas na zemlji učini dostojnima čistim srcem tebi pjevati i tebe slaviti.
Svećenik obučen i sve svećeničke rize (kao za liturgiju), te otvara carske dveri. Svećenik uzima naprijestolni križ, drugi uzima evanđelje, a treći ikonu uskrsnuća. Đakon uzima kadionicu. Zatim svi izlaze na uobičajenu procesiju.
Došavši do ulaznih vrata crkve svećenik govori:
Slava svetoj i istobitnoj i životvornoj i nerazdjeljivoj Trojici, svagda, sada i vazda i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
Svećenik: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav!
Narod: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav!
Svećenik: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav,
Narod: i suščim vo grobjeh život darovav!
Svećenik: Da voskresnet Bog, i rastočatsja vrazi jego, i da bježat ot lica jego nenavidjašči jego.
Narod: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav!
Svećenik: Jako isčezaet dim, da isčeznut, jako taet vosk ot lica ognja.
Narod: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav!
Svećenik: Tako da pogibnut grješnici ot lica božija, a pravednici da vozveseljatsja.
Narod: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav!
Svećenik: Sej den jegože sotvori Gospod, vozraduemsja i vozveselimsja v on.
Narod: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav!
Svećenik: Slava Otcu, i Sinu i svjatomu Duhu.
Narod: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav!
Svećenik: I ninje i prisno, i vo vjeki vjekov. Amin.
Narod: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav!
Svećenik: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav,
Narod: i suščim vo grobjeh život darovav!
Svećenik ručnim križem otvara crkvena vrata, i svi ulaze u crkvu gdje se nastavlja započeto bogoslužje.
Velika ektenija
Đakon: U miru pomolimo se Gospodu.
Narod: Gospode, pomiluj.
Za višnji mir i za spasenje duša naših, pomolimo se Gospodu.
Za mir svega svijeta, za postojanost svetih Božjih Crkava i za sjedinjenje svih, pomolimo se Gospodu.
Za ovaj sveti hram i za sve one koji s vjerom, pobožnošću i strahom Božjim ulaze u njega, pomolimo se Gospodu.
Za svetoga, sveopćeg prvosvećenika našega (ime), papu rimskoga, pomolimo se Gospodu.
Za metropolita našega gospodina nadbiskupa (ime), za bogoljubnoga biskupa našega gospodina (ime), za časno svećenstvo, u Kristu đakonstvo, za sav kler i narod, pomolimo se Gospodu.
Za pretpostavljene naše vlasti, kao i za sve one koji nas brane i štite, pomolimo se Gospodu.
Za ovaj grad (za ovu svetu obitelj ili za ovo mjesto), za svaki grad i kraj, i za one koji s vjerom u njima žive, pomolimo se Gospodu.
Za pogodno vrijeme, za obilje zemaljskih plodova i za mirna vremena, pomolimo se Gospodu.
Za putnike, bolesnike, patnike i uznike, i za njihovo spasenje, pomolimo se Gospodu.
Da se oslobodimo svake nevolje, srdžbe, opasnosti i tjeskobe, pomolimo se Gospodu.
Zaštiti, spasi, pomiluj i očuvaj nas, Bože, svojom milošću.
Spominjući presvetu, prečistu, preblagoslovljenu, slavnu Vladaricu našu Bogorodicu i vazda Djevicu Mariju sa svima svetima, sami sebe i jedan drugoga i sav život svoj Kristu Bogu predajmo.
Narod: Tebi, Gospode.
Svećenik:
Jer tebi dolikuje svaka slava, čast i klanjanje: Ocu i Sinu i Svetomu Duhu: sada i vazda, i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
PASHALNI KANON sv. Ivana Damašćanskoga, glas 1. PJESMA 1.
Svećenik u lijevu ruku uzima trosvijećnjak, a u desnu kadionicu i vrši srednje kađenje.
IRMOS: Uskrsnuća je dan! Prosvijetlimo se, narodi! Pasha je Gospodnja, Pasha! Jer iz smrti u život i sa zemlje u nebo Krist Bog privede nas koji pjevamo pjesan pobjede!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Očistimo čuvstva i promotrimo Krista koji se blista u nepristupnom svjetlu uskrsnuća. Počujmo jasno gdje nam govori: Radujte se! I pjevajmo pjesan pobjednu!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Dostojno dakle neka se vesele nebesa i zemlja neka se raduje! I sav svijet, vidljivi i nevidljivi, neka svetkuje, jer usta Krist, veselje vječno!
Katavasija: Uskrsnuća je dan! Prosvijetlimo se, narodi! Pasha je Gospodnja, Pasha! Jer iz smrti u život i sa zemlje u nebo Krist Bog privede nas koji pjevamo pjesan pobjede!
Svećenik: Hristos voskrese! 3x
Narod: Voistinu voskrese! 3x
Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav. 3x
Mala ektenija
Đakon: Opet i opet u miru pomolimo se Gospodu.
Narod: Gospode, pomiluj.
Zaštiti, spasi, pomiluj i očuvaj nas, Bože, svojom milošću.
Narod: Gospode, pomiluj.
Spominjući presvetu, prečistu, preblagoslovljenu, slavnu Vladaricu našu Bogorodicu i vazda Djevicu Mariju sa svim svetima, sami sebe i jedan drugoga i sav život svoj Kristu Bogu predajmo.
Narod: Tebi, Gospode.
Svećenik: Jer tvoja je vlast i tvoje je carstvo, i moć i slava: Oca i Sina i Svetoga Duha: sada i vazda, i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
Svećenik u lijevu ruku uzima trosvijećnjak, a u desnu kadionicu i vrši srednje kađenje.
PJESMA 3.
IRMOS: Dođite i novi napitak uživajmo, što ne iziđe čudom iz neplodne stijene, već iz nepresušna vrela - Krista koji iz groba iziđe; na njemu se krijepimo!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Sada se sve ispunilo svjetlošću: nebo i zemlja i podzemlje! Svako stvorenje neka stoga svetkuje uskrsnuće Kristovo, jer on im je utvrda!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Jučer bijah pokopan s tobom, Kriste. Danas s tobom uskrslim ustajem, kao što jučer bijah s tobom razapet: Ti me, Spasitelju, sâm proslavi u carstvu svojem!
Katavasija: Dođite i novi napitak uživajmo, što ne iziđe čudom iz neplodne stijene, već iz nepresušna vrela - Krista koji iz groba iziđe; na njemu se krijepimo!
Svećenik: Hristos voskrese! 3x
Narod: Voistinu voskrese! 3x
Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav. 3x
Mala ektenija
Đakon: Opet i opet u miru pomolimo se Gospodu.
Narod: Gospode, pomiluj.
Zaštiti, spasi, pomiluj i očuvaj nas, Bože, svojom milošću.
Narod: Gospode, pomiluj.
Spominjući presvetu, prečistu, preblagoslovljenu, slavnu Vladaricu našu Bogorodicu i vazda Djevicu Mariju sa svim svetima, sami sebe i jedan drugoga i sav život svoj Kristu Bogu predajmo.
Narod: Tebi, Gospode.
Svećenik: Jer ti si Bog naš, i tebi iskazujemo: Ocu i Sinu i Svetomu Duhu: sada i vazda, i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
IPAKOJ, glas 4.:
Pohrlivši u ranu zoru, Marija i družice njene nađoše kamen odvaljen od groba i od anđela začuše: Što ištete među mrtvima Onoga koji prebiva u vječnom svjetlu kao da je smrtan čovjek? Gledajte povoje grobne! Pohrlite i navijestite svijetu da uskrsnu Gospod, smrt usmrtivši, jer je Sin Božji koji rod ljudski spašava!
Svećenik u lijevu ruku uzima trosvijećnjak, a u desnu kadionicu i vrši srednje kađenje.
PJESMA 4.
IRMOS: Na božanskoj straži s nama stoji i bogonadahnuti Habakuk, pokazujući nam svjetlonosna anđela koji jasno govori: Danas je svijeta spasenje jer uskrsnu Krist kao svemoćan!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Krist se pojavi poput djetića što otvori djevičansku utrobu, a kao čovjek nazvan je jaganjcem. Neokaljan je jer je posve bez ljage, On - Pasha naša, i kao pravi Bog nazvan je savršenim!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Poput jednogodišnjeg jaganjca, Krist, naš blagoslovni vijenac, dragovoljno bî za sve zaklan - On koji je čista Pasha! Iz groba nam tako zasja žarko sunce pravde!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Eto, otac naš David pred zavjetnim kovčegom poskakujući igraše, a mi kao sveti narod Božji ugledasmo ostvarenje tih slika! Veselimo se u Bogu jer uskrsnu Krist kao svemoćan.
Katavasija: Na božanskoj straži s nama stoji i bogonadahnuti Habakuk, pokazujući nam svjetlonosna anđela koji jasno govori: Danas je svijeta spasenje jer uskrsnu Krist kao svemoćan!
Svećenik: Hristos voskrese! 3x
Narod: Voistinu voskrese! 3x
Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav. 3x
Mala ektenija
Đakon: Opet i opet u miru pomolimo se Gospodu.
Narod: Gospode, pomiluj.
Zaštiti, spasi, pomiluj i očuvaj nas, Bože, svojom milošću.
Narod: Gospode, pomiluj.
Spominjući presvetu, prečistu, preblagoslovljenu, slavnu Vladaricu našu Bogorodicu i vazda Djevicu Mariju sa svim svetima, sami sebe i jedan drugoga i sav život svoj Kristu Bogu predajmo.
Narod: Tebi, Gospode.
Svećenik: Jer si dobar i čovjekoljubiv Bog, tebi iskazujemo slavu: Ocu i Sinu i Svetomu Duhu: sada i vazda, i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
Svećenik u lijevu ruku uzima trosvijećnjak, a u desnu kadionicu i vrši srednje kađenje.
PJESMA 5.
IRMOS: Ustanimo jutrom rano, prinesimo Svevladaru pjesan umjesto pomasti i ugledat ćemo Krista, Sunce pravde, koji sve životom obasjava!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Kad ugledaše tvoje bezmjerno milosrđe, Kriste, uznici podzemlja veselim korakom k svjetlu krenuše, hvaleći, Kriste, vječnu Pashu!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Pristupimo svjećonoši Kristu što kao ženik izlazi iz groba i svečanim bogoslužjem proslavimo spasonosnu Pashu Božju!
KATAVASIJA: Ustanimo jutrom rano, prinesimo Svevladaru pjesan umjesto pomasti i ugledat ćemo Krista, Sunce pravde, koji sve životom obasjava!
Svećenik: Hristos voskrese! 3x
Narod: Voistinu voskrese! 3x
Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav. 3x
Mala ektenija
Đakon: Opet i opet u miru pomolimo se Gospodu.
Narod: Gospode, pomiluj.
Zaštiti, spasi, pomiluj i očuvaj nas, Bože, svojom milošću.
Narod: Gospode, pomiluj.
Spominjući presvetu, prečistu, preblagoslovljenu, slavnu Vladaricu našu Bogorodicu i vazda Djevicu Mariju sa svim svetima, sami sebe i jedan drugoga i sav život svoj Kristu Bogu predajmo.
Narod: Tebi, Gospode.
Svećenik: Da se sveti i slavi nadasve uzvišeno ime tvoje: Oca i Sina i Svetoga Duha: sada i vazda, i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
Svećenik u lijevu ruku uzima trosvijećnjak, a u desnu kadionicu i vrši srednje kađenje.
PJESMA 6.
IRMOS: Sišao si u dubinu zemlje, Kriste, i raskinuo vječne zasune koje sputavahu sužnje, i kao Jona iz utrobe nemani, trećeg si dana izišao iz groba!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Uskrsnuo si iz groba, Kriste, sačuvavši sva svoja znamenja, kao što si kod rođenja nepovrijeđenom sačuvao utrobu Djevice, i otvorio si nam rajska vrata!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Spasitelju moj, živa i nežrtvovana klanico! Kao Bog sâm si se prinio Ocu i suuskrisio praroditelja Adama, Ti što iz groba usta!
Katavasija: Sišao si u dubinu zemlje, Kriste, i raskinuo vječne zasune koje sputavahu sužnje, i kao Jona iz utrobe nemani, trećeg si dana izišao iz groba!
Svećenik: Hristos voskrese! 3x
Narod: Voistinu voskrese! 3x
Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav. 3x
Mala ektenija
Đakon: Opet i opet u miru pomolimo se Gospodu.
Narod: Gospode, pomiluj.
Zaštiti, spasi, pomiluj i očuvaj nas, Bože, svojom milošću.
Narod: Gospode, pomiluj.
Spominjući presvetu, prečistu, preblagoslovljenu, slavnu Vladaricu našu Bogorodicu i vazda Djevicu Mariju sa svim svetima, sami sebe i jedan drugoga i sav život svoj Kristu Bogu predajmo.
Narod: Tebi, Gospode.
Svećenik: Jer ti si Car mira i Spasitelj naših duša i tebi iskazujemo slavu: Ocu i Sinu i Svetomu Duhu: sada i vazda, i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
KONDAK, glas 8.:
Iako si sišao u grob, Besmrtni, ipak si uništio silu pakla i uskrsnuo kao pobjednik, Kriste Bože! Ženama mironosnicama rekao si: Radujte se! I svojim apostolima darovao si mir, a palima uskrsnuće.
IKOS
Kada je ono prije sunčeva zalaza Sunce u grob sišlo, pohitješe u zoru djevice mironosice koje su ga kao dan tražile, i jedna drugoj vapijaše: O družice, dođite da pomašću pomažemo ukopano tijelo koje život donosi, koje je uskrisilo trulež palog Adama što ležaše u grobu. Pođimo, pohitimo poput mudraca, i poklonimo se, i prinesimo miro za dar onomu koji leži ne u pelenama nego povijen u plaštanicu, i oplačimo, i zavapimo: O Vladaru, ustani, palima podaj uskrsnuće!
USKRSNUĆE KRISTOVO
Uskrsnuće Kristovo vidjevši, poklonimo se Gospodu Isusu Kristu, jedinomu bezgrešnomu. Križu se Tvojemu klanjamo, Kriste, i sveto uskrsnuće Tvoje hvalimo i slavimo! Tá, Ti si Bog naš, osim Tebe drugoga ne poznajemo: ime Tvoje spominjemo! Dođite, svi vjernici, poklonimo se svetom Kristovu uskrsnuću, jer po križu nasta radost svemu svijetu! Vazda blagoslivljajući Gospoda, slavimo njegovo uskrsnuće: raspeće on je pretrpio, smrću je smrt uništio. Triput.
STIHIRA, glas 6.:
Uskrsnu Isus iz groba kako proreče, dade nam život vječni i veliku milost! Triput.
Svećenik u lijevu ruku uzima trosvijećnjak, a u desnu kadionicu i vrši srednje kađenje.
PJESMA 7.
IRMOS: Onaj koji mladiće iz peći izbavi, kao čovjek je trpio poput smrtnika i po smrtnoj muci odjenuo smrtnike u ljepotu besmrtnosti, jer je jedini Bog otaca naših, blagoslovljen i veleproslavljen!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Pobožne žene trčahu s pomašću natrag k tebi i pokloniše se radosno kao živome Bogu Tebi kog mrtva sa suzama iskahu! I navijestiše tvoju otajstvenu Pashu učenicima tvojim, Kriste!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Svetkujemo usmrćenje smrti i razorenje podzemlja i početak drugoga, vječnoga života! Zaigrajmo pjevajući Začetniku života, jedinomu Bogu otaca, blagoslovljenom i veleproslavljenom!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Uistinu je posvećena i nadasve slavna ova spasonosna i svjetlosna noć, prvovjesnica svjetlonosnog dana uskrsnuća, u kojoj Vječno Svjetlo iz groba u tijelu svima zasja!
Katavasija: Onaj koji mladiće iz peći izbavi, kao čovjek je trpio poput smrtnika i po smrtnoj muci odjenuo smrtnike u ljepotu besmrtnosti, jer je jedini Bog otaca naših, blagoslovljen i veleproslavljen!
Svećenik: Hristos voskrese! 3x
Narod: Voistinu voskrese! 3x
Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav. 3x
Mala ektenija
Đakon: Opet i opet u miru pomolimo se Gospodu.
Narod: Gospode, pomiluj.
Zaštiti, spasi, pomiluj i očuvaj nas, Bože, svojom milošću.
Narod: Gospode, pomiluj.
Spominjući presvetu, prečistu, preblagoslovljenu, slavnu Vladaricu našu Bogorodicu i vazda Djevicu Mariju sa svim svetima, sami sebe i jedan drugoga i sav život svoj Kristu Bogu predajmo.
Narod: Tebi, Gospode.
Svećenik: Neka bude vlast carstva tvoga blagoslovljena i nadasve slavljena: Oca i Sina i Svetoga Duha: sada i vazda, i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
Svećenik u lijevu ruku uzima trosvijećnjak, a u desnu kadionicu i vrši srednje kađenje.
PJESMA 8.
IRMOS: Svet je ovo i veličanstven dan, jedini car i gospodar nad subotom, blagdan nad blagdanima i najveći među svetkovinama, u kojem blagoslivljamo Krista do vijeka!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Dođite, i u božanskom veselju pristupimo rađanju novoga vinograda, u ovom znamenitom danu uskrsnuća, i pribrojimo se carstvu Kristovu, pjevajući mu kao Bogu dovijeka!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
Podigni oči svoje Sione i pogledaj unaokolo: Evo, dođoše ti tvoja djeca poput božanskih svjetlila sa zapada i sjevera, s mora i juga, blagoslivljajući u tebi Krista dovijeka!
- Krist uskrsnu iz mrtvih!
TROJIČAN: Oče Svedržitelju, i Riječi i Duše, jedno Biće u kojem se prije vječnosti božanski sjedinjuju tri Osobe: U tebe se krstimo i tebe u vijeke blagoslivljamo!
Katavasija: Svet je ovo i veličanstven dan, jedini car i gospodar nad subotom, blagdan nad blagdanima i najveći među svetkovinama, u kojem blagoslivljamo Krista do vijeka!
Svećenik: Hristos voskrese! 3x
Narod: Voistinu voskrese! 3x
Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav. 3x
Mala ektenija
Đakon: Opet i opet u miru pomolimo se Gospodu.
Narod: Gospode, pomiluj.
Zaštiti, spasi, pomiluj i očuvaj nas, Bože, svojom milošću.
Narod: Gospode, pomiluj.
Spominjući presvetu, prečistu, preblagoslovljenu, slavnu Vladaricu našu Bogorodicu i vazda Djevicu Mariju sa svim svetima, sami sebe i jedan drugoga i sav život svoj Kristu Bogu predajmo.
Narod: Tebi, Gospode.
Svećenik: Neka se blagoslivlje ime tvoje i slavi carstvo tvoje: Oca i Sina i Svetoga Duha: sada i vazda, i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
Đakon s kadionicom odlazi kod ikone Bogorodice pred ikonostas i govoreći kadi ikonu:
Veličaj, dušo moja, onoga koji treći dan uskrsnu iz groba: Krista, darovatelja života!
Ulazi u oltar i vrši veliko kađenje cijelog hrama.
Pripjev: Veličaj, dušo moja, onoga koji treći dan uskrsnu iz groba: Krista, Darovatelja života!
Blistaj se, blistaj novi Jeruzaleme! Jer slava Gospodnja tebe obasja. Kliči sada i veseli se, Sione! A ti, prečista Bogorodice, raduj se, jer ustade iz groba Čedo tvoje!
Pripjev: Veličaj, dušo moja, svojevoljno stradalog i pokopanog, i iz groba trodnevno uskrslog.
Blistaj se, blistaj novi Jeruzaleme! Jer slava Gospodnja tebe obasja. Kliči sada i veseli se, Sione! A ti, prečista Bogorodice, raduj se, jer ustade iz groba Čedo tvoje!
Pripjev: Krist je nova pasha, živa žrtva i janje Božje, koji uzima grijehe cijelog svijeta na sebe.
O božanstvenoga i ljubaznog i slatkoga tvog glasa! Obećao si biti s nama u sve dane, do konca svijeta, Kriste! Imajući u tome čvrstu nadu, radujmo se, vjerni!
Pripjev: Anđeo klicaše milosti punoj: Raduj se, prečista Djevice! I opet ti kažem, raduj se! Tvoj Sin uskrsnu treći dan iz groba i uzdignu mrtve. Veseli se, narode!
O božanstvenoga i ljubaznog i slatkoga tvog glasa! Obećao si biti s nama u sve dane, do konca svijeta, Kriste! Imajući u tome čvrstu nadu, radujmo se, vjerni!
Pripjev: Probudio si od vijeka mrtve usnuvši, kao carski Lav od Jude ričući.
O božanstvenoga i ljubaznog i slatkoga tvog glasa! Obećao si biti s nama u sve dane, do konca svijeta, Kriste! Imajući u tome čvrstu nadu, radujmo se, vjerni!
Pripjev: Marija Magdalena pristupivši grobu, i Krista vidjevši, kao vrtlara pitaše.
O božanstvenoga i ljubaznog i slatkoga tvog glasa! Obećao si biti s nama u sve dane, do konca svijeta, Kriste! Imajući u tome čvrstu nadu, radujmo se, vjerni!
Pripjev: Blistajući anđeo, ženama govoraše: Krist uskrsne, ne plačite više.
O velika i posvećena Pasho, Kriste! O Mudrosti i Riječi Božja i Moći: Učini nas svojim dionicima u nezalazeći dan carstva tvoga!
Pripjev: Krist uskrsne i smrt uništi, a umrle podiže, zato se ljudi radujte.
O velika i posvećena Pasho, Kriste! O Mudrosti i Riječi Božja i Moći: Učini nas svojim dionicima u nezalazeći dan carstva tvoga!
Pripjev: Neka se danas cijela priroda raduje i veseli, jer Krist uskrsne i pakao oplijeni.
O velika i posvećena Pasho, Kriste! O Mudrosti i Riječi Božja i Moći: Učini nas svojim dionicima u nezalazeći dan carstva tvoga!
Pripjev: Veliča duša moja silu, tiipostasnog i nerazdjeljivog Božanstva.
O velika i posvećena Pasho, Kriste! O Mudrosti i Riječi Božja i Moći: Učini nas svojim dionicima u nezalazeći dan carstva tvoga!
Pripjev: Raduj se Djevo, raduj se! Raduj se najslavnija! Jer Sin tvoj trodnevno uskrsne iz groba.
O velika i posvećena Pasho, Kriste! O Mudrosti i Riječi Božja i Moći: Učini nas svojim dionicima u nezalazeći dan carstva tvoga!
Pripjev: Veličaj, dušo moja, onoga koji treći dan uskrsnu iz groba: Krista, Darovatelja života!
Blistaj se, blistaj novi Jeruzaleme! Jer slava Gospodnja tebe obasja. Kliči sada i veseli se, Sione! A ti, prečista Bogorodice, raduj se, jer ustade iz groba Čedo tvoje!
Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav. 3x
Mala ektenija
Đakon: Opet i opet u miru pomolimo se Gospodu.
Narod: Gospode, pomiluj.
Zaštiti, spasi, pomiluj i očuvaj nas, Bože, svojom milošću.
Narod: Gospode, pomiluj.
Spominjući presvetu, prečistu, preblagoslovljenu, slavnu Vladaricu našu Bogorodicu i vazda Djevicu Mariju sa svim svetima, sami sebe i jedan drugoga i sav život svoj Kristu Bogu predajmo.
Narod: Tebi, Gospode.
Svećenik: Jer tebe hvale sve sile nebeske: Oca i Sina i Svetoga Duha: sada i vazda, i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
Svjetilen
Tijelom si usnuo kao mrtvac, Kralju i Gospode! Treći si dan uskrsnuo, uzdigavši Adama iz propasti i smrt si satro. O, Pasho neraspadljiva, i svijetu spasenje! 3x
Pohvalni psalmi (glas 1.)
Sve što god diše neka hvali Gospoda!
Psalam 148.
Hvalite Gospoda s nebesa, hvalite ga u visinama!
Tebi dolikuje pjesma, Bože!
Hvalite ga, svi anđeli njegovi, hvalite ga, sve vojske njegove!
Tebi dolikuje pjesma, Bože!
Hvalite ga, sunce i mjeseče, hvalite ga, sve zvijezde svjetlosne! / Hvalite ga, nebesa nebeska, i vode nad svodom nebeskim! / Neka hvale ime Gospodnje jer on zapovijedi i postadoše. / Postavi ih zauvijek i dovijeka, po zakonu koji neće proći. / Hvalite Gospoda sa zemlje, nemani morske i svi bezdani! / Ognju, gr**à**de, sniježe i maglo, olujni vjetre, što riječ njegovu izvršavaš! / Gore i svi brežuljci, plodonosna stabla i svi cedrovi! / Zvijeri i sve životinje, gmizavci i ptice krilate! / Zemaljski kraljevi i svi narodi, knezovi i suci zemaljski! / Mladići i djevojke, starci s djecom zajedno: / nek' svi hvale ime Gospodnje, jer jedino je njegovo ime uzvišeno! Njegovo veličanstvo zemlju i nebo nadvisuje, / on podiže snagu svom narodu, on proslavlja svete svoje, sinove Izraelove – narod njemu blizak.
Psalam 149.
Pjevajte Gospodu pjesmu novu i u zboru svetih hvalu njegovu! / Nek' se raduje Izrael Stvoritelju svojem! Kralju svom neka klikću sinovi Siona! / Neka u kolu hvale ime njegovo, bubnjem i citarom neka ga slave! / Jer Gospod ljubi narod svoj, spasenjem ovjenčava ponizne! / Neka sve sveti raduju u slavi, neka kliču s ležaja svojih! / Nek' im pohvale Božje budu na ustima, mačevi dvosjekli u rukama / da nad pucima izvrše odmazdu i kaznu nad narodima; / da im kraljeve bace u lance, a odličnike u okove gvozdene; / da na njima izvrše sud davno napisan – nek' bude na čast svim svetima njegovim!
Psalam 150.
Hvalite Boga u svetištu njegovu, slavite ga u veličanstvu svoda nebeskog!
Stihire na psalme pohvalne
(4) Hvalite ga zbog silnih djela njegovih, slavite ga zbog beskrajne veličine njegove!
Pjesmu pjevamo o Tvojoj spasonosnoj muci i hvalimo i slavimo Tvoje uskrsnuće.
(3) Hvalite ga zvucima roga, slavite ga harfom i citarom!
Pretrpjevši Križ i uništivši smrt, te uskrsnuvši iz mrtvih, Gospode, podaj nam mir jer si jedini svemoćan.
(2) Hvalite ga igrom i bubnjem, slavite ga glazbalima zvonkim i frulom!
Oplijenivši carstvo smrti i uskrisivši čovjeka uskrsnućem svojim, Kriste, učini nas dostojnima da Ti čistim srcem pjevamo i Tebe slavimo.
(1) Hvalite ga cimbalima zvučnim, slavite ga cimbalima gromkim! Sve što god diše Gospoda neka slavi!
Božansku Tvoju dobrohotnost slaveći, pjesmu pjevamo Tebi, Kriste. Rodio si se od Djevice, a da se od Oca nisi odvojio. Podnio si muke kao čovjek i dobrovoljno pretrpio križ. Da bi spasio svijet, uskrsnuo si iz groba. Gospode, Tebi slava!
Stihiri Pashe, gl. 5.
- Neka ustane Bog i neka se rasprše neprijatelji njegovi, neka bježe od lica njegova svi koji ga mrze.
Pasha posvećena danas nam se ukaza, Pasha nova, sveta, Pasha tajanstvena, Pasha nadasve časna, Pasha Krist izbavitelj, Pasha neokaljana, Pasha velika, Pasha vjernih, Pasha koja nam otvara rajska vrata, Pasha koja posvećuje sve vjernike.
- Kao što nestaje dima, tako i oni neka nestanu: kao što se topi vosak od lica ognja.
Dođite, žene, nazočne svjedokinje i blagovjesnice, pa recite Sionu: Primi od nas radosnu vijest o uskrsnuću Kristovu. Veseli se, kliči i raduj se, Jeruzaleme, ugledavši Kralja Krista kako kao zaručnik izlazi iz groba.
- Tako neka nestanu grešnici ispred lica Božjega, a pravednici neka se u tebi vesele.
Žene mironosice, što rano, prije zore, stadoše pred grobom davaoca Života, nađoše anđela gdje sjedi na kamenu, a on im navješćujući ovako govoraše: Što tražite živoga među mrtvima? Što oplakujete besmrtnoga poput smrtnika? Idite i navijestite njegovim učenicima.
- Ovo je dan, što ga učini Gospod, radujmo se i veselimo u njemu.
Pasha krasna, Pasha Gospodnja, Pasha, Pasha nadasve časna zasja nam. Pasha, radosno zagrlimo jedan drugoga. O Pasho, izbavljenje od žalosti! Jer Krist evo danas, zasjavši iz groba, radošću napuni žene, govoreći: Javite apostolima!
Svećenik uzima naprijestolni križ, staje ispred carskih dveri. Drugi svećenici uzimaju evanđelje i ikonu Uskrsnuća, te stanu desno od prvog svećenika.
Slava Ocu i Sinu i Svetomu Duhu; sada i vazda, i u vijeke vjekova. Amin.
Uskrsnuća je danas dan! Prosvijetlimo se slavljem, te zagrlimo jedan drugoga. Recimo, braćo, i onima koji nas mrze, oprostimo sve uskrsnućem, te ovako zapjevajmo:
Zatim svi prisutni idu na cjelivanje.
Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav. 3x
Kad završi cjelivanje svećenik čita djelo svetog oca našega Ivana Zlatoustoga.
Uskršnje slovo
Djelo između svetih oca našega Ivana, arhijereja Zlatoustog, na sveti, preslavni i spasonosni dan uskrsnuća Krista Boga našega.
Ako je tko pobožan i ljubi Boga, neka uživa u ovom blistavom pobjedničkom slavlju. Ako je tko mudar sluga, neka se raduje što ulazi u radost svoga Gospoda. Ako se tko dugo trudio u postu, neka sada primi nagradu svoju. Ako je tko radio od prvoga sata, neka danas primi svoju pravednu nagradu. Ako je tko došao u treći sat, neka sa zahvalnošću svetkuje blagdan. Ako je tko došao u šestom satu, neka se ne boji, jer mu se neće oduzeti. Ako je tko odgađao do devetog sata, neka se približi, ne bojeći se ničega. Ako je itko odugovlačio do jedanaestoga sata, neka i on ne bude uznemiren zbog svoga kašnjenja, jer Gospod koji je ljubomoran zbog svoje časti, prihvatit će posljednje kao i prve. Daje počinak onome koji dolazi u jedanaesti sat, kao i onome koji je radio od prvoga sata. On pokazuje milosrđe posljednjem i brine se za prvoga – i za onoga kome daje, kao i za one kojima podjeljuje darove. On prihvaća djela i izlazi ususret namjerama, poštuje djela i hvali prinose.
Zato uđite u radost Gospoda svoga i primite plaću svoju, i prvi i drugi. Vi bogati i siromašni zajedno, održite veliku svečanost. Trijezan i bezbrižan, častite ovaj dan. Radujte se danas, vi koji ste postili i vi koji ste zanemarili post. Stol je pun, svetkujte raskošno. Tele je ugojeno, neka nitko ne odlazi gladan. Uživajte u blagdanu vjere, primite sva bogatstva ljubavi. Nitko ne smije oplakivati svoje siromaštvo jer je otkriveno sveopće carstvo. Neka nitko ne plače zbog svojih bezakonja, jer je oproštenje izašlo iz groba. Neka se nitko ne boji smrti, jer nas je Spasiteljeva smrt oslobodila. Onaj kojega je ona zarobila, uništio ju je. Spustivši se u pakao, zarobio je pakao. Ogorčio ga je kad je on okusio Njegovo tijelo. I Izaija, koji je to prorekao, plakao je: pakao, rekao je, bio je ogorčen, kad je u nižim predjelima naišao na Tebe. Bio je ogorčen, jer je ukinut. Bio je ogorčen, jer je bio izrugan. Bio je ogorčen, jer je bio ubijen. Bio je ogorčen, jer je bio zbačen. Bio je ogorčen, jer je bio okovan lancima. Uzeo je tijelo i sreo Boga licem u lice. Uzeo je zemlju i susreo se s Nebom. Uzeo je ono što je viđeno i pao na nevidljivo. O smrti, gdje ti je žalac? Gdje je tvoja pobjeda?
Krist je uskrsnuo i podzemlje je zbačeno. Krist je uskrsnuo i demoni su pali. Krist je uskrsnuo i anđeli se raduju. Krist je uskrsnuo i život vlada. Krist je uskrsnuo, a nijedan mrtav ne ostaje u grobu.
Jer Krist, koji je uskrsnuo od mrtvih, postao je prvim plodom onih koji su usnuli.
Njemu slava i vlast u vijeke vjekova. Amen.
Tropar, glas 8.
Poput ognja zasjala je dobrota tvojih usta i obasjala svemir. Svijetu steče blago, ne od srebra, i nama pokaza visinu poniznosti. A ti, učeći svojim riječima, oče Ivane Zlatousti, moli Riječ, Krista Boga, da spasi naše duše!
Usrdna ektenija
Đakon: Smiluj nam se, Bože, po velikom milosrđu svome, molimo ti se: usliši i pomiluj.
Narod: Gospode, pomiluj. Triput.
Još se molimo za svetoga, sveopćeg prvosvećenika našeg (ime) papu rimskog, za metropolita našega gospodina nadbiskupa (ime), za bogoljubnoga biskupa našega gospodina (ime), za one koji služe i za one koji su služili u ovom svetom hramu, za naše duhovne oce i za svu našu braću u Kristu.
Narod: Gospode, pomiluj. Triput.
U samostanima:
Još se molimo za svetog, sveopćeg prvosvećenika našeg (ime) papu rimskog, za metropolita našega gospodina nadbiskupa (ime), za bogoljubnoga biskupa našega gospodina (ime), za oce naše: protoarhimandrita (ime), arhimandrita (ime), protoigumana (ime), igumana (ime), za one koji služe i za one koji su služili u ovoj svetoj obitelji, za naše duhovne oce i za svu našu braću u Kristu.
Narod: Gospode, pomiluj. Triput.
Još se molimo za naše vrhovništvo, kao i za sve one koji nas brane i štite.
Narod: Gospode, pomiluj. Triput.
Još se molimo za ovdje nazočne ljude koji očekuju od tebe velike i obilne milosti i za sve one koji nam dobro čine i za sve pravovjerne kršćane.
Narod: Gospode, pomiluj. Triput.
Svećenik:
Jer si milosrdan i čovjekoljubiv Bog iskazujemo ti slavu: Ocu i Sinu i Svetomu Duhu, sada i vazda i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
Prozbena ektenija
Đakon: Nadopunimo svoju jutarnju molitvu Gospodu.
Narod: Gospode, pomiluj.
Zaštiti, spasi, pomiluj i očuvaj nas, Bože, svojom milošću.
Narod: Gospode pomiluj.
Da cijeli ovaj dan bude savršen, svet, miran i bez grijeha, molimo Gospoda.
Narod: Podaj, Gospode.
Anđela mira, vjernog vođu i čuvara duša i tijela naših, molimo Gospoda.
Narod: Podaj, Gospode.
Oproštenje i otpuštenje grijeha i prijestupa naših, molimo Gospoda.
Narod: Podaj, Gospode.
Dobra i koristi dušama našim i mir svijetu, molimo Gospoda.
Narod: Podaj, Gospode.
Da preostalo vrijeme života našega provedemo u miru i pokajanju, molimo Gospoda.
Narod: Podaj, Gospode.
Da svršetak života našega bude kršćanski: bez bolova, bez sramote, miran i da damo dobar odgovor na strašnom sudu Kristovu, molimo.
Narod: Podaj, Gospode.
Spominjući presvetu, prečistu, preblagoslovljenu, slavnu vladaricu našu Bogorodicu i vazda Djevicu Mariju sa svima svetima, sami sebe i jedan drugoga i sav život svoj Kristu Bogu predajmo.
Narod: Tebi, Gospode.
Svećenik:
Jer ti Bog milosrđa, milosti i čovjekoljublja jesi i tebi slavu iskazujemo: Ocu i Sinu i Svetomu Duhu: sada i vazda, i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
Svećenik: Mir svima.
Narod: I duhovi tvojemu.
Đakon: Prignite svoje glave Gospodu.
Narod: Tebi, Gospode.
Svećenik tiho moli molitvu:
Gospode sveti, koji prebivaš na visinama, a gledaš na malene koji žive na zemlji i svojim svevidećim okom promatraš sve stvoreno. Tebi smo prignuli tijelo i dušu, i tebi se molimo: Sveče svetaca, prostri svoju nevidljivu ruku iz svetoga prebivališta svojega i sve nas blagoslovi, a ako smo što sagriješili hotimice ili nehotice oprosti kao dobar i čovjekoljubiv Bog darujući nam zemaljska i nebeska tvoja dobra.
Uzglas:
Jer tebi pripada da se smiluješ i da spašavaš, Bože naš, i tebi slavu iskazujemo: Ocu i Sinu i Svetomu Duhu: sada i vazda, i u vijeke vjekova.
Narod: Amin.
Otpust
Đakon: Premudrost.
Narod: Blagoslovi.
Svećenik:
Neka je blagoslovljen Krist Bog naš, svagda sada i vazda i u vijeke vjekova.
Narod: Amin. Utvrdi Bože vjeru katoličku u vijeke vjekova.
Svećenik: Presveta Bogorodice, spasi nas!
Narod: Blistaj, blistaj se, novi Jeruzaleme, Slava Gospodnja Tebe obasja. Kliči sada i veseli se, Sione; a ti prečista Bogorodice, raduj se, jer ustade iz groba Čedo Tvoje.
Svećenik: Slava tebi Kriste Bože, ufanje naše, slava tebi!
Narod: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav. Gospode, pomiluj! Triput. Blagoslovi!
Svećenik:
Krist, koji je uskrsnuo iz mrtvih, smrću satro uništio, i onima u grobovima život daravao, pravi Bog naš: molitvama svoje prečiste Majke, i svih svetih neka nas pomiluje i spasi, jer je dobar i čovjekoljubiv.
Narod: Amin.
Svećenik: Hristos voskrese! 3x
Narod: Voistinu voskrese! 3x
Svećenik: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav!
Narod: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav, i suščim vo grobjeh život darovav!
Svećenik: Hristos voskrese iz mertvih, smertiju smert poprav,
Narod: i suščim vo grobjeh život darovav!
Svećenik: I nam darova život vječnij, poklanjajemsja jego tridnevnomu voskreseniju.
