DESETA katizma
Psalam 70. Molitva starca
Tebi se, Gospode, utječem,
ne daj da se ikada postidim!
U pravdi me svojoj spasi i izbavi,
prikloni uho k meni i spasi me!
Budi mi hrid utočišta i čvrsta utvrda spasenja:
jer ti si stijena i utvrda moja.
Bože moj, istrgni me iz ruke zlotvora,
iz šake silnika i tlačitelja:
jer ti si, o Gospode, ufanje moje,
Gospode, uzdanje od moje mladosti!
Na te se oslanjam od utrobe;
ti si mi zaštitnik od majčina krila:
u te se svagda uzdam.
Mnogima postadoh čudo,
jer ti si mi bio silna pomoć.
Usta mi bijahu puna tvoje hvale,
slaviše te svaki dan!
Ne zabaci me u starosti:
kad mi malakšu sile, ne zapusti me!
Jer govore o meni moji dušmani,
i koji me vrebaju složno se svjetuju:
"Bog ga je napustio;
progonite ga i uhvatite
jer nema tko da ga spasi!"
O Bože, ne stoj daleko od mene,
Bože moj, pohitaj mi u pomoć!
Neka se postide i propadnu koji traže moj život;
nek' se sramotom i stidom pokriju koji mi žele nesreću!
A ja ću se uvijek uzdati,
iz dana u dan hvaleć' te sve više.
Ustima ću naviještati pravednost tvoju,
povazdan pomoć tvoju:
jer im ne znam broja.
Kazivat ću silu Gospodnju,
Gospode, slavit ću samo tvoju pravednost.
Bože, ti mi bijaše učitelj od mladosti moje,
i sve do sada naviještam čudesa tvoja.
Ni u starosti, kad posijedim,
Bože, ne zapusti me,
da kazujem mišicu tvoju naraštaju novom
i svima budućima silu tvoju,
i pravednost tvoju, Bože, koja seže do neba,
kojom učini velika djela.
Bože, tko je kao ti!
Trpljenja mnoga i velika bacio si na me:
ali ti ćeš me opet oživiti
i opet me podići iz dubine zemlje.
Povećaj dostojanstvo moje
i opet me utješi:
A ja ću uz harfu slaviti tvoju vjernost, o Bože,
svirat ću ti u citaru, Sveče Izraelov!
Moje će usne klicati pjevajuć' tebi
i moja duša koju si spasio.
I moj će jezik svagda slaviti pravdu tvoju,
jer su postiđeni i posramljeni
oni što traže moju nesreću.
Psalam 71. Mesijino kraljevstvo
Bože, sud svoj daj kralju
i svoju pravdu sinu kraljevu.
Nek' puku tvojem sudi pravedno,
siromasima po pravici!
Nek' bregovi narodu urode mirom,
a brežuljci pravdom.
Sudit će pravo ubogim pučanima,
djeci siromaha donijet će spasenje,
a tlačitelja on će smrviti.
I živjet će dugo kao sunce
i kao mjesec u sva pokoljenja.
Sići će kao rosa na travu,
kao kiša što natapa zemlju!
U danima njegovim cvjetat će pravda
i mir velik - sve dok bude mjeseca.
I vladat će od mora do mora
i od Rijeke do granica svijeta.
Dušmani će njegovi preda nj kleknuti
i protivnici lizati prašinu.
Kraljevi Taršiša i otoka nosit će dare,
vladari od Arabije i Sabe danak donositi.
Klanjat će mu se svi vladari,
svi će mu narodi služiti.
On će spasiti siromaha koji uzdiše,
nevoljnika koji pomoćnika nema;
smilovat će se ubogu i siromahu
i spasit će život nevoljniku:
oslobodit će ih nepravde i nasilja,
jer je dragocjena u njegovim očima krv njihova.
Stog' neka živi! Neka ga daruju zlatom iz Arabije,
nek' mole za njega svagda
i neka ga blagoslivljaju!
Nek' bude izobila žita u zemlji,
po vrhuncima klasje neka šušti k'o Libanon!
I cvjetali stanovnici gradova
kao trava na livadi.
Bilo ime njegovo blagoslovljeno dovijeka!
Dok je sunca, živjelo mu ime!
Njim se blagoslivljala sva plemena zemlje,
svi narodi nazivali blaženima!
Blagoslovljen Gospod, Bog Izraelov,
koji jedini tvori čudesa!
I blagoslovljeno slavno mu ime dovijeka!
Sva se zemlja napunila slave njegove!
Tako neka bude. Amin!
Slava Ocu i Sinu i Svetomu Duhu
I sada i vazda i u vijeke vijekova. Amin.
Aliluja, aliluja, aliluja, slava tebi Bože! (3x)
Psalam 72. Konačna pravda
Kako je dobar Bog čestitima,
Bog onima koji su čista srca!
A meni umalo noge ne posrnuše,
zamalo koraci ne okliznuše,
jer zločincima zavidjeh
motreći sreću grešnika.
Nikakvu patnju ne snose,
pretilo je tijelo njihovo.
Ne žive u mukama smrtnika,
ljudske ih nevolje ne biju.
Stoga je oholost ogrlica vratu njihovu,
a nasilje haljina koja ih pokriva.
Iz pretila srca izlazi opakost njihova,
srca im se prelijevaju ispraznim tlapnjama.
Podsmjehuju se i zlobno govore,
nasiljem prijete odozgo.
Ustima na nebo nasrću,
a jezik se njihov obara na zemlju.
Zato moj narod za njima leti
i srče obilne vode
pa veli: "Kako da dozna Bog?
Spoznaje li Svevišnji?"
Eto, takvi su grešnici:
uvijek spokojni, bogatstvo zgrću.
Jesam li, dakle, samo ja uzalud čuvao srce čisto
i u nedužnosti prao ruke
kad sam primao udarce svaki dan
i kaznu jutro za jutrom?
Da sam kazao: "Govorit ću kao i oni",
izdao bih rod sinova tvojih.
Promišljah tada da bih spoznao:
al' mi se učini mučno u očima mojim
sve dok ne nađoh ulaz u Božje svetinje
pa prozreh kakav im je svršetak.
Zaista, na klizavu stazu ti ih postavljaš,
u propast ih obaraš.
Kako učas propadoše,
nestaše, užas ih izjede!
Kao što čovjek prezire san kad se probudi,
tako ćeš, Gospode, prezreti lik im kada ustaneš.
Kad mi duša bijaše ojađena,
a bubrezi probodeni,
bezumnik bijah bez razbora,
k'o živinče pred tobom.
Al' ću odsad uvijek biti s tobom,
jer ti prihvati desnicu moju:
vodit ćeš me po naumu svojem
da me zatim uzmeš u slavu svoju.
Koga ja imam u nebu osim tebe?
Kad sam s tobom, ne veselim se zemlji.
Malaksalo mi tijelo i srce:
okrilje srca moga, i baštino moja, o Bože, dovijeka!
Doista, propast će oni koji se udaljuju od tebe,
istrebljuješ svakog tko ti se iznevjeri.
A meni je milina biti u Božjoj blizini,
imati sklonište svoje u Gospodu.
Pripovijedat ću sva tvoja djela
na vratima Kćeri sionske.
Psalam 73. Tužaljka zbog opustošenja Hrama
Zašto si, Bože, posve zabacio,
zašto kiptiš gnjevom na ovce paše svoje?
Sjeti se zajednice koju si davno stekao,
plemena koje namače kao svoju baštinu
i brda Siona gdje si Šator svoj udario!
Korakni k ruševinama vječnim -
sve je u Svetištu razorio neprijatelj.
Protivnici tvoji vikahu posred skupštine tvoje,
znakove svoje postaviše k'o pobjedne znakove.
Bijahu kao oni koji mašu sjekirom po guštari,
sjekirom i maljem vrata mu razbijali.
Ognju predadoše Svetište tvoje,
do zemlje oskvrnuše Prebivalište tvoga imena.
Rekoše u srcu: "Istrijebimo ih zajedno;
spalite sva svetišta Božja na zemlji!"
Ne vidimo znakova svojih, proroka više nema,
i nitko među nama ne zna dokle ...
Dokle će se još, o Bože, dušmanin rugati?
Hoće li protivnik dovijeka prezirati ime tvoje?
Zašto povlačiš ruku,
zašto u krilu sakrivaš desnicu svoju?
No Bog je moj kralj od davnine,
on koji posred zemlje spasava!
Ti svojom silom rasječe more,
smrska glave nakazama u vodi.
Ti si Levijatanu glave zdrobio,
dao ga za hranu nemanima morskim.
Ti si dao da provre izvor i bujica,
ti si presušio rijeke nepresušne.
Tvoj je dan i noć je tvoja,
ti učvrsti mjesec i sunce;
ti sazda sve granice zemlji,
ti stvori ljeto i zimu.
Spomeni se ovoga: dušmanin ti se rugaše, Gospode,
i bezumni narod pogrdi ime tvoje.
Ne predaj jastrebu život grlice svoje,
i život svojih siromaha ne zaboravi zauvijek!
Pogledaj na Savez svoj,
jer svi su zakuci zemlje puni tmina i nasilja.
Ne daj da jadnik otiđe postiđen:
neka siromah i ubog hvale ime tvoje!
Ustani, Bože, zauzmi se za svoju parnicu,
spomeni se pogrde koju ti bezumnik svaki dan nanosi.
Ne zaboravi vike neprijatelja svojih:
buka buntovnika još se diže k tebi!
Slava Ocu i Sinu i Svetomu Duhu
I sada i vazda i u vijeke vijekova. Amin.
Aliluja, aliluja, aliluja, slava tebi Bože! (3x)
Psalam 74. Bog - pravedni sudac
Slavimo te, Bože, slavimo
i zazivamo ime tvoje,
pripovijedamo čudesa tvoja.
"Kad odredim vrijeme,
sudit ću po pravu.
Pa neka se strese zemlja sa stanovnicima svojim,
ja sam učvrstio stupove njezine."
Drznike opominjem: "Ne budite drski!"
bezbožnike: "Ne budite tako rogati!"
Ne dižite roga svog protiv Neba,
nemojte govoriti drsko na Boga!
Jer niti sa istoka niti sa zapada,
niti iz pustinje niti sa bregova ...
Bog je koji sudi:
ovoga snizuje, onog uzvisuje!
Jer je u Gospodnjoj ruci pehar
pun vina pjenušava, začinjena mirisnim travama;
iz njega on napaja,
do taloga će ga iskapiti
i ispiti svi zlotvori svijeta.
A ja ću klicati dovijeka,
pjevat ću Bogu Jakovljevu.
Rogove ću polomiti bezbožniku,
a pravednik će podići glavu.
Psalam 75. Bogu pobjedniku
Na glasu je Bog u Judeji,
u Izraelu veliko je ime njegovo!
U Šalemu je Šator njegov,
na Sionu boravište.
Tu polomi strijele lukovima,
štitove, mačeve, sve oružje.
Blistav si od svjetla,
veličanstveniji od bregova drevnih.
Opljačkani su oni koji bijahu jaki srcem,
i san svoj snivaju -
klonuše ruke svim hrabrima.
Od prijetnje tvoje, Bože Jakovljev,
skameniše se kola i konji.
Strašan si ti, i tko da opstane
kraj žestine gnjeva tvojega.
S neba reče presudu -
od straha zemlja zadrhta i zanijemje
kad se diže Bog da sudi,
da spasi uboge na zemlji.
Jer će te i bijes Edoma slaviti,
i preživjeli iz Hamata štovat će te.
Zavjetujte i izvršite zavjete Gospodu, Bogu svojemu,
svi oko njega neka donose darove Strašnome
koji obuzdava oholost knezova,
koji je strašan kraljevima zemlje.
Psalam 76. Razmišljanje nad Izraelovom prošlošću
Glasom svojim Bogu vapijem,
glas mi se Bogu diže i on me čuje.
U dan nevolje tražim Gospoda,
noću mi se ruka neumorno pruža k njemu,
ne može se utješit' duša moja.
Spominjem se Boga i uzdišem;
kad razmišljam, daha mi nestane.
Vjeđe moje držiš,
potresen sam, ne mogu govoriti.
Mislim na drevne dane
i sjećam se davnih godina;
razmišljam noću u srcu,
mislim, i duh moj ispituje:
"Hoće li Gospod odbaciti zauvijek
i hoće li ikad još biti milostiv?
Je li njegova dobrota minula zauvijek,
njegovo obećanje propalo za sva pokoljenja?
Zar Bog je zaboravio da se smiluje,
ili je gnjevan zatvorio smilovanje svoje?"
I govorim: "Ovo je bol moja:
promijenila se desnica Višnjega."
Spominjem se djela Gospodnjih,
sjećam se tvojih pradavnih čudesa.
Promatram sva djela tvoja,
razmatram ono što si učinio.
Svet je tvoj put, o Bože:
koji je bog tako velik kao Bog naš?
Ti si Bog koji čudesa stvaraš,
na pucima si pokazao silu svoju.
Mišicom si izbavio narod svoj,
sinove Jakovljeve i Josipove.
Vode te ugledaše, Bože,
ugledaše te vode i ustuknuše,
bezdani se uzburkaše.
Oblaci prosuše vode,
oblaci zatutnjiše gromom
i tvoje strijele poletješe.
Grmljavina tvoja u vihoru zaori,
munje rasvijetliše krug zemaljski,
zemlja se zatrese i zadrhta.
Kroz more put se otvori tebi
i tvoja staza kroz vode goleme,
a tragova tvojih nitko ne vidje.
Ti si svoj narod vodio kao stado
rukama Mojsija i Arona.
Slava Ocu i Sinu i Svetomu Duhu
I sada i vazda i u vijeke vijekova. Amin.
Aliluja, aliluja, aliluja, slava tebi Bože! (3x)
Tropari i molitve poslije 10. katizme
Sveti Bože, sveti Jaki, sveti Besmrtni: pomiluj nas. 3 x
Slava Ocu i Sinu i Svetomu Duhu
I sada i vazda i u vijeke vijekova. Amin.
Presveta Trojice, pomiluj nas. Gospode, očisti grijehe naše. Vladaru, otpusti bezakonja naša. Sveti, pohodi nas i iscijeli slabosti naše, radi imena svoga.
Gospode, pomiluj. 3 x
Slava, I sada:
Oče naš koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje, dođi kraljevstvo tvoje, budi vlja tvoja kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas i otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima našim. I ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od zloga. Amin.
Tropari, glas 6.:
Užasavam se strašnoga dana tvojega dolaska, Kriste, i bojim se sa strahom i trepetom neizbježnoga suda, Gospode, radi mnogih grijeha mojih. Kao Bog milosrdni, prije konca me obrati i spasi, mnogomilostivi Spasitelju moj.
Slava: Kada se postave sudačke stolice, Gospode, i ljudi stanu pred sudište tvoje, neće više vrijediti cara od vojnika, niti će gospodar pred slugom prednost uživati, već će se svatko proslaviti ili postidjeti po djelima svojim.
I sada: Udostojila si se velikih darova, čista Djevo Bogomajko, jer si u tijelu rodila jednoga od Trojice, Krista, Darovatelja života, za spasenje duša naših.
Gospode, pomiluj. 40 puta
Molitva
Gospode, Bože naš, bogat milošću i neograničen darežljivošću, jedini bićem bezgrješni, radi nas si postao čovjekom, nama sličan u svemu osim grijehom. Počuj sada moju molitvu jer sam jadan i nemoćan, bez dobrih djela, i srce je moje uznemireno u meni. Ti, svevišnji Kralju, Gospodaru neba i zemlje, znaš da sam svu svoju mladost proživio u grijesima i išao za požudama tijela, postavši podsmjehom djavlu jer sam uvijek njegov savjet slijedio. Valjajući se u blatu naslada, otupio mi je um od mladenašvta do danas, jer nikako nisam htio vršiti tvoju svetu volju. Zarobljen pod navalama strasti, postadoh smijeh i ruglo demonima, ne pomišljajući razumom kako je nesnosan tvoj gnjev i pakao koji prijeti grešnicima. Zato sam upao u očaj i ostao bez osjećaja obraćenja, gol i usamljen bez tebe. Kojega li grijeha sve nisam počinio, koje li sve demonsko djelo nisam dozvolio, kakvog li sve sramotnog i bludnog čina nisam s pohotom dopustio? Odvratnim sam mislima um uprljao, tijelo pohotama oskvrnuo, neurednim mudrovanjem duh zagnojio i sve udove moga jadnoga tijela predao sam u službu zla i grijeha. Tko da na zaplače nada mnom nesretnim i da ne zarida zbog mene osuđenoga? Jer ja sâm, Vladaru, izazvah tvoj gnjev, ja sâm tvoju srdžbu na sebe raspalih, ja sâm pred tobom zlo učinih, nadmašivši i nadjačavši sve grešnike do sada, svjesno griješeći neusporedivo više od njih, ne zaslužujući oproštenja. Ali budući da si mnogomilostiv i milosrdan, Čovjekoljupče, i da željno čekaš ljudsko obraćenje, evo se i ja bacam pred tvoj strašni i neizdrživ sud, i padajući pred tvoje prečiste noge (poput one grešnice), vapijem ti: Očisti me, Gospode, i oprosti mi, Dobrohotni, smiluj se mojoj slabosti, sažali se na muku moju, čuj moju molitvu i ne ogluši se na moje suze. Primi me raskajanoga i obrati me zavedenoga, prigrli mene koji ti se obraćam i molim i oprosti mi. Jer ti nisi odredio pokajanje za pravednike, ni oproštenje za one koji ne griješe, već ze mene grešnoga koji sam izazvao tvoje negodovanje. Evo, pred tobom stojim gol i razotkriven, Gospode, pronicatelju srdaca, ispovijedajući grijehe svoje, ne mogavši pogledati u nebeske visine pognut zbog težine mojih grijeha. Prosvijetli umne oči srca moga, udijeli mi milost kajanja i skušeno srce da se popravim kako bih s čvrstom nadom i pravom sigurnošću prešao u drugi svijet, i neprestano hvalio i blagoslivljao presveto ime tvoje, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i vazda i u vijeke vjekova. Amin.